1
00:03:44,974 --> 00:03:48,302
ഞാൻ എൻ്റെ അവസാന ഫൈനൽ പൂർത്തിയാക്കി

2
00:03:49,838 --> 00:03:51,886
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം വ്യസനിക്കണമായിരുന്നു

3
00:03:52,398 --> 00:03:55,470
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് പിന്നിൽ ആദ്യ വർഷങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ പുറത്ത് പോയി ആഘോഷിക്കൂ എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്

4
00:03:56,238 --> 00:03:57,518
ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു

5
00:03:57,774 --> 00:04:03,918
വളരെ വൃത്തിയുള്ള ഈ വ്യക്തിയെ ഞാൻ ഇന്ന് കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു, അവൻ വൃത്തിയുള്ളവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് മറ്റെന്തെങ്കിലും സ്വതസിദ്ധമായിരുന്നു

6
00:04:04,430 --> 00:04:04,942
ഞാൻ പറഞ്ഞു പോയി

7
00:04:05,454 --> 00:04:06,734
നിങ്ങൾ അതിനായി പോകുക

8
00:04:06,990 --> 00:04:08,526
വ്യക്തത വരുത്താത്തത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്

9
00:04:08,782 --> 00:04:09,294
അസുന

10
00:04:10,062 --> 00:04:13,646
കേൾക്കൂ, നാളെ എന്നെ വിളിച്ച് എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും എന്നോട് പറയൂ

11
00:04:13,902 --> 00:04:16,206
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം ലോറ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാത്തത്

12
00:04:16,462 --> 00:04:20,301
ലേറ്റ് ഷോ അല്ലാതെ അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ കൂടുതൽ ആവേശകരമായ എന്തെങ്കിലും കുത്തിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

13
00:04:20,557 --> 00:04:21,069
ശരിയായിരിക്കുക

14
00:04:21,325 --> 00:04:22,093
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം

15
00:04:23,117 --> 00:04:24,141
ചക്രവാളം വിശാലമാക്കുക

16
00:04:24,653 --> 00:04:25,677
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ

17
00:04:27,981 --> 00:04:29,005
ഞാൻ എങ്ങനെ വാങ്ങും

18
00:05:02,541 --> 00:05:03,053
ജൂൺ 2

19
00:05:03,309 --> 00:05:04,333
1982

20
00:05:05,101 --> 00:05:07,405
ഇന്ന് ഞാൻ കാസ്റ്റിംഗിൽ എൻ്റെ ഒന്നാം വർഷം പൂർത്തിയാക്കി

21
00:05:07,917 --> 00:05:09,453
അത് ശരിക്കും ഒരു നേട്ടമാണ്

22
00:05:09,709 --> 00:05:11,757
കാരണം ഒന്നാം സെമസ്റ്റർ കടന്നുപോകുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല

23
00:05:12,269 --> 00:05:16,621
അലക്‌സ് എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെയില്ലാതെ എന്തെങ്കിലും തരണം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കൊലപാതകമാണിത്

24
00:05:22,509 --> 00:05:24,813
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹത്തിന് എല്ലാ സർവകലാശാലകളിൽ നിന്നും ഹാർവാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി വന്നത്

25
00:05:26,605 --> 00:05:29,165
വളരുന്ന സ്ഥലത്ത് 6 മീറ്റർ എന്നാൽ എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല

26
00:05:30,445 --> 00:05:36,589
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അവൻ എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അവൻ എന്നെ പിടിക്കുന്ന രീതി ഓർക്കുകയും ഞാൻ എന്നെ അവൻ്റെ കൈകളിൽ എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

27
00:05:37,613 --> 00:05:39,917
ആഗ്രഹം ഒരു വികാരമാണ്

28
00:05:41,965 --> 00:05:43,501
അവൻ്റെ കണ്ണിലെ ഭാവം

29
00:05:44,269 --> 00:05:46,829
അടിയന്തര പോരാട്ടം എൻ്റേതാണ്

30
00:05:49,901 --> 00:05:52,461
ചുംബനങ്ങളുടെ മധുര രുചി

31
00:05:55,277 --> 00:05:57,581
അടുത്ത 3 മാസത്തേക്ക് ഞാൻ എന്തുചെയ്യും

32
00:05:57,837 --> 00:06:02,701
വേനൽക്കാലത്ത് അവൻ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം യൂറോപ്പിലേക്ക് പോകുന്നു, എനിക്ക് കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച വഴി ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു

33
00:17:30,317 --> 00:17:31,085
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണോ ജീവിക്കുന്നത്

34
00:17:31,853 --> 00:17:32,621
ഒന്നും വേണ്ട

35
00:17:32,877 --> 00:17:33,389
അതിനെ കുറിച്ച്

36
00:17:35,181 --> 00:17:36,461
താങ്ങാനാവുന്ന ഡ്രൈവിംഗ് സ്കൂൾ

37
00:17:36,973 --> 00:17:38,253
അതെ, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് ജീവിക്കുന്നത്

38
00:17:39,021 --> 00:17:42,349
മാഗി നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാം, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന കുറച്ച് കടുവയെ നിങ്ങളുടെ മേൽ ചാടാൻ അനുവദിക്കുക

39
00:17:42,861 --> 00:17:43,629
ക്ഷമിക്കണം

40
00:17:44,141 --> 00:17:45,421
സാധാരണയായി എനിക്ക് ഒരാളെ അറിയാൻ ഇഷ്ടമാണ്

41
00:17:45,933 --> 00:17:46,957
ഞാൻ അവസാനിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഇരിക്കൂ

42
00:17:47,213 --> 00:17:47,725
വകുപ്പ്

43
00:17:52,333 --> 00:17:54,893
ഒരു നല്ല ഐസ് ബ്രേക്കർ ആകാനുള്ള നല്ല ശക്തമായ പാനീയം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

44
00:17:55,149 --> 00:17:55,661
പാറകളിൽ സ്കോച്ച്

45
00:17:55,917 --> 00:17:57,197
അയ്യോ ഞാൻ മദ്യം കഴിക്കില്ല

46
00:17:57,709 --> 00:17:58,477
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പാത്രമുണ്ടോ

47
00:18:01,549 --> 00:18:02,317
ഞാൻ തൊട്ടിട്ടില്ല

48
00:18:02,573 --> 00:18:03,597
സാധനങ്ങൾ

49
00:18:04,109 --> 00:18:05,133
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ

50
00:18:05,645 --> 00:18:06,925
നിങ്ങളുടെ പുതുവർഷത്തിന് പുറമെ

51
00:18:07,437 --> 00:18:09,229
വളർന്നുവന്ന ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു മുതിർന്ന കാര്യം പോലെ തോന്നുന്നു

52
00:18:09,997 --> 00:18:10,765
ആരും പുകവലിക്കാറില്ല

53
00:18:11,021 --> 00:18:11,533
പുല്ലും

54
00:18:13,069 --> 00:18:14,093
ഒ.ഐ.സി

55
00:18:15,885 --> 00:18:16,909
ശരിയാണ്

56
00:18:17,165 --> 00:18:17,677
നന്നായി

57
00:18:18,701 --> 00:18:19,213
ചിയേഴ്സ്

58
00:18:25,613 --> 00:18:27,149
മാഗി അത് കുടിക്കണം

59
00:18:31,245 --> 00:18:32,269
എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല

60
00:18:34,317 --> 00:18:34,829
സ്പർശിക്കുക

61
00:18:35,085 --> 00:18:36,365
അൽപ്പം ഉയർന്നതും ശക്തനുമായത് ഞാനായിരുന്നില്ല

62
00:18:41,997 --> 00:18:42,765
വിരോധമില്ലേ

63
00:18:44,301 --> 00:18:45,069
കാലുകൾ എന്നെ കൊല്ലുന്നു

64
00:18:47,373 --> 00:18:47,885
നിങ്ങൾക്കറിയാം

65
00:18:48,141 --> 00:18:48,653
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

66
00:18:48,909 --> 00:18:49,421
സാധനം കിട്ടി

67
00:18:50,445 --> 00:18:51,725
അത്ര വേഗത്തിൽ രുചിയില്ല

68
00:18:53,261 --> 00:18:54,029
ഇല്ല അതില്ല

69
00:18:56,589 --> 00:18:58,381
കാലു വേദനിക്കാനുള്ള സാധനം മാത്രമേ എനിക്കുള്ളൂ

70
00:19:00,429 --> 00:19:01,965
എന്നാൽ ഒരു പെൺകുട്ടി കാൽ മസാജ് വരുന്നു

71
00:19:02,221 --> 00:19:03,245
ഞാൻ മറ്റാരുമല്ല

72
00:19:08,109 --> 00:19:08,877
അത്ഭുതം

73
00:19:10,669 --> 00:19:11,181
മറ്റൊന്ന് മറക്കുക

74
00:19:21,933 --> 00:19:23,469
അൽപ്പം വിശ്രമിച്ചേക്കാം

75
00:19:24,749 --> 00:19:25,773
എനിക്ക് ചെറിയ ഉറക്കം തോന്നുന്നു

76
00:19:27,309 --> 00:19:27,821
കുഞ്ഞേ വിശ്രമിക്കൂ

77
00:19:31,405 --> 00:19:31,917
നല്ലത്

78
00:19:37,549 --> 00:19:38,573
ഹേയ് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

79
00:19:40,109 --> 00:19:40,621
എന്താ കാര്യം

80
00:19:43,181 --> 00:19:43,949
ഞാൻ ആയിരുന്നു

81
00:19:44,973 --> 00:19:45,741
ഞാൻ മനസ്സിലുണ്ട്

82
00:19:45,997 --> 00:19:47,789
തുടയിലും എല്ലാം ചുംബിച്ചു

83
00:19:48,557 --> 00:19:49,581
ശരി എനിക്കറിയില്ല

84
00:19:50,605 --> 00:19:51,629
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് നോക്കൂ

85
00:19:52,141 --> 00:19:52,653
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്

86
00:19:53,933 --> 00:19:54,701
നിങ്ങൾക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടണമെങ്കിൽ

87
00:19:54,957 --> 00:19:55,725
നമുക്ക് ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാം

88
00:19:56,237 --> 00:19:58,029
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യേണ്ടതില്ല

89
00:19:58,541 --> 00:19:59,821
വിലക്കപ്പെട്ട ഫലം എടുക്കുക

90
00:20:00,589 --> 00:20:02,637
ഇനിയെന്താണ് നിനക്ക് മുമ്പ് അങ്ങനെ വല്ല സ്നേഹവും ഉണ്ടായിട്ട്

91
00:20:03,661 --> 00:20:06,733
ഞാൻ കന്യകയാണെന്നോ മറ്റോ ആണെന്ന് കരുതാൻ കുതിര

92
00:20:07,245 --> 00:20:08,269
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു കന്യകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

93
00:20:09,549 --> 00:20:11,341
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയെ പ്രണയിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

94
00:20:11,853 --> 00:20:12,365
അത്രമാത്രം

95
00:20:13,389 --> 00:20:13,901
ഓ ഞാനില്ല

96
00:20:19,533 --> 00:20:24,397
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ച് വിശ്രമിക്കുക

97
00:20:26,445 --> 00:20:27,213
എനിക്കായി അത് എടുക്കുക

98
00:20:35,661 --> 00:20:40,525
മനോഹരം

99
00:21:02,285 --> 00:21:03,565
ശരി

100
00:21:16,878 --> 00:21:22,510
ഓ കുഞ്ഞേ

101
00:21:22,766 --> 00:21:25,582
00

102
00:22:10,126 --> 00:22:16,270
00

103
00:23:18,478 --> 00:23:24,622
മനോഹരം

104
00:23:50,478 --> 00:23:56,622
മുഖം

105
00:26:15,886 --> 00:26:17,422
എൻ്റെ ഫലങ്ങളെ കുറിച്ച് ഞാൻ അധികം വിഷമിച്ചിരുന്നില്ല

106
00:26:17,678 --> 00:26:20,494
ഫൈനൽസ് ഔട്ട് കിമ്മി ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്

107
00:26:21,006 --> 00:26:24,334
എപ്പോൾ മുതലാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എന്തിലും മികച്ചതല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും സ്കോർ ചെയ്തത്

108
00:26:24,846 --> 00:26:27,662
എനിക്ക് എൻ്റെ അവതാർ സൂക്ഷിക്കണം, അച്ഛൻ എൻ്റെ കാർ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും

109
00:26:28,174 --> 00:26:29,710
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എല്ലാം സംസാരിക്കുന്നു

110
00:26:29,966 --> 00:26:33,550
എനിക്ക് അറിയാവുന്നത് പോലെ നിങ്ങൾക്കും നാളെ പുകവലിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത് സർവകലാശാലയെ കുറ്റപ്പെടുത്താം

111
00:26:36,622 --> 00:26:38,158
നിങ്ങൾ നടക്കുന്ന നിലത്തെ അവൻ ആരാധിക്കുന്നു

112
00:26:41,486 --> 00:26:42,766
എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും പറയാമോ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന്

113
00:26:44,814 --> 00:26:47,374
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അത് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല, അത് മറ്റാരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല

114
00:26:47,630 --> 00:26:48,398
എൻ്റെ അമ്മ ആയിരുന്നു

115
00:26:49,422 --> 00:26:51,726
എനിക്ക് അതിൽ ലജ്ജയില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഗോൾഫ് കോഴ്‌സ് ഇല്ല

116
00:26:52,494 --> 00:26:54,798
നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കേണ്ട കാര്യമല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

117
00:26:58,638 --> 00:26:59,918
അത് എൻ്റെ മനസ്സിലൂടെ കടന്നുപോയി എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

118
00:27:01,198 --> 00:27:04,014
മനോഹരമായ ചില സാധനങ്ങൾ നേടൂ

119
00:27:04,526 --> 00:27:07,854
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമോ മാഗിയുടെ കൂടെയോ ഉറങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല

120
00:27:09,646 --> 00:27:11,182
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ എനിക്ക് പേടിയില്ല

121
00:27:12,974 --> 00:27:13,998
ഞാൻ വീട്ടിൽ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം

122
00:27:16,302 --> 00:27:18,094
എനിക്ക് ഏഴോ എട്ടോ വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

123
00:27:18,862 --> 00:27:20,910
എന്നെ കിടക്കയിൽ കിടത്തുന്ന ഒരു ചടങ്ങ് അമ്മ ചെയ്തു

124
00:27:21,678 --> 00:27:24,750
അവൾ ലൈറ്റുകൾ അണച്ചപ്പോൾ ഞാൻ കരയാൻ തുടങ്ങി, അവ അണയ്ക്കാൻ അവളോട് അപേക്ഷിച്ചു

125
00:27:25,774 --> 00:27:27,310
അങ്ങനെയാകരുത് എന്നിട്ട് ഉറങ്ങാൻ അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു

126
00:27:27,566 --> 00:27:28,078
പക്ഷെ ഞാൻ വെറുതെ

127
00:27:29,870 --> 00:27:31,662
അപ്പോൾ അച്ഛൻ വന്ന് എന്നെ കൈകളിൽ പിടിച്ചു

128
00:27:32,686 --> 00:27:34,222
ഇരുട്ടിനെ പേടിക്കേണ്ടെന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു

129
00:27:34,478 --> 00:27:35,246
ഒന്നും എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നില്ല

130
00:27:36,782 --> 00:27:37,294
ഒടുവിൽ

131
00:27:37,806 --> 00:27:39,854
ഞാൻ ഏറെക്കുറെ ഉറങ്ങിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു, അവൻ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങാൻ എഴുന്നേറ്റു

132
00:27:41,134 --> 00:27:42,158
അവൻ നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയോ

133
00:27:43,182 --> 00:27:44,718
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾ ഇരുട്ടിൽ ഉറങ്ങാൻ പോയോ

134
00:27:45,230 --> 00:27:45,742
ഇല്ല

135
00:27:46,254 --> 00:27:48,814
മണിക്കൂറുകളോളം അവൻ എന്നെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് അവിടെ നിന്നു

136
00:27:49,326 --> 00:27:50,862
എൻ്റെ കണ്ണിൻ്റെ കോണിൽ എനിക്ക് കാണാമായിരുന്നു

137
00:27:51,886 --> 00:27:54,446
ഒടുവിൽ ലൈറ്റുകൾ അണയ്ക്കാൻ ഞാൻ എത്തി, പക്ഷേ അത് ചെയ്തില്ല

138
00:27:55,982 --> 00:27:58,030
അവൻ്റെ മുഖത്തെ ഭാവം ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല

139
00:27:58,542 --> 00:28:03,150
അവൻ്റെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ സുരക്ഷയുടെ കാര്യത്തിൽ തെറ്റായ കാര്യങ്ങളിൽ ശരിയായ കാര്യം അവൻ എത്രമാത്രം പസിലുകൾ മറികടന്നു

140
00:28:04,430 --> 00:28:06,478
ഇരുട്ടിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

141
00:28:07,758 --> 00:28:10,318
സമയമായപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടായിരിക്കണം എന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

142
00:28:10,830 --> 00:28:12,110
അമ്മയോ അതിൽ കുറവോ സ്വീകരിച്ചു

143
00:28:12,878 --> 00:28:14,670
ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് വളരുന്ന ദിവസത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

144
00:28:24,142 --> 00:28:25,166
ലോറ

145
00:28:25,678 --> 00:28:26,446
നീ വീട്ടിലുണ്ടോ

146
00:28:26,702 --> 00:28:29,774
ഉപേക്ഷിക്കുക

147
00:28:30,030 --> 00:28:31,054
ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കും

148
00:28:31,566 --> 00:28:34,894
അത് നന്നായി

149
00:28:35,662 --> 00:28:36,174
ലോറ

150
00:28:36,942 --> 00:28:37,454
ലോറ

151
00:28:37,966 --> 00:28:39,246
ക്രിസ്ഫിക്സ് പോകൂ

152
00:28:49,998 --> 00:28:51,278
ഹായ്, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്

153
00:28:53,582 --> 00:28:54,606
നിങ്ങളുടെ പിതാവിൽ നിന്ന്

154
00:28:55,630 --> 00:28:58,190
ഗാർഡ്നർ നിങ്ങൾ അവനോട് കൂടുതൽ പണം ചോദിച്ചില്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

155
00:28:58,446 --> 00:29:01,774
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായപ്പോൾ ചെയ്‌തതുപോലെ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഫസ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നുവെന്ന് ദൈവത്തിന് അറിയാം

156
00:29:09,710 --> 00:29:11,246
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഫോണിൽ വയ്ക്കരുത്

157
00:29:12,270 --> 00:29:14,318
ഐ ഹൗസിൽ 2 വരെ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തിയോ

158
00:29:17,134 --> 00:29:23,278
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ WhatsApp ഉപയോഗിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനാൽ അത്താഴത്തിന് എന്തെങ്കിലും എടുക്കാൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു

159
00:29:24,558 --> 00:29:25,838
നന്നായി ചെയ്തു

160
00:29:27,630 --> 00:29:30,190
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ലോറ എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ

161
00:29:30,446 --> 00:29:35,822
അതെ, എനിക്ക് കിം ഗോഡിനൊപ്പം ഒരു ഹാംബർഗർ ലഭിച്ചു, എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് ഹാംബർഗർ ക്രിസ്റ്റ് ലോറ

162
00:29:36,078 --> 00:29:37,358
നിങ്ങൾ അത് അത്താഴത്തിന് വിളിക്കൂ

163
00:29:38,894 --> 00:29:41,198
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഒന്നും ശരിയാക്കാൻ കഴിയില്ല

164
00:29:41,454 --> 00:29:42,222
ഡോറ വാട്ട്‌സ്ആപ്പ്

165
00:29:44,014 --> 00:29:46,318
ആരംഭിക്കരുത് ശരി, ആരംഭിക്കരുത്

166
00:29:47,342 --> 00:29:48,110
അതിനുള്ള പ്രായം വളരെ കൂടുതലാണ്

167
00:29:49,134 --> 00:29:49,646
വളരെ പഴയതാണ്

168
00:29:50,670 --> 00:29:53,230
ലോറ നിനക്ക് കഷ്ടിച്ച് 18 വയസ്സ്

169
00:29:54,254 --> 00:29:55,278
എന്നാൽ തീർച്ചയായും

170
00:29:56,814 --> 00:29:57,326
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്

171
00:29:59,886 --> 00:30:01,166
എല്ലാ രാത്രിയും പുറത്ത് നിൽക്കുക

172
00:30:01,678 --> 00:30:03,726
നിങ്ങൾ എവിടെ, ആരുടെ കൂടെയാണ് ഉറങ്ങുന്നതെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം

173
00:30:05,262 --> 00:30:06,030
നീ കുടിക്ക്

174
00:30:06,286 --> 00:30:07,054
നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുക

175
00:30:08,078 --> 00:30:10,638
നിങ്ങൾ ഒരു നാവികനായ പിതാവിനെപ്പോലെ ആണയിടുന്നു

176
00:30:11,406 --> 00:30:13,710
ബല്ലോറ എനിക്ക് നിന്നെ ഇനി അറിയില്ല

177
00:30:14,990 --> 00:30:17,550
ഞാൻ ഈ വീട് പങ്കിടുന്ന ഈ മുതിർന്ന സ്ത്രീ ആരാണ്

178
00:30:18,830 --> 00:30:20,110
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

179
00:30:21,134 --> 00:30:22,158
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ

180
00:30:22,670 --> 00:30:24,462
നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

181
00:30:25,230 --> 00:30:28,814
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പിതാവിനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയേക്കാം, നിങ്ങൾ എന്നെയും വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നു

182
00:30:29,070 --> 00:30:35,214
സ്വീഡിഷ് ഭാഷയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നിടത്ത്, ആരോടൊപ്പമാണ് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുക എന്നതിൻ്റെ കാരണം ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം.

183
00:30:35,470 --> 00:30:41,614
നിങ്ങൾക്ക് ആരുമില്ലാത്തപ്പോൾ ഒരു പെൺകുട്ടി

184
00:31:00,302 --> 00:31:01,582
ലോറ

185
00:31:01,838 --> 00:31:05,422
എല്ലാം ശരിയാണോ, നിങ്ങളുടെ അമ്മ എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാം എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

186
00:31:05,678 --> 00:31:07,726
എല്ലാം ശരിയാണ്

187
00:31:09,774 --> 00:31:11,054
ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

188
00:31:12,078 --> 00:31:13,102
ഞാൻ ശരിയായ മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്

189
00:31:13,358 --> 00:31:14,638
എനിക്ക് കിടത്തിയാൽ മതി

190
00:31:15,662 --> 00:31:18,478
ഈ കലാകാരൻ നിങ്ങൾ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു നല്ല പാർട്ടി നൽകുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം

191
00:31:18,990 --> 00:31:20,526
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം മാറണം

192
00:31:20,782 --> 00:31:21,294
കുഴപ്പമില്ല

193
00:31:31,790 --> 00:31:32,558
എക്സോസ്റ്റ്

194
00:31:34,350 --> 00:31:35,118
ഇത് ഒരു പരുക്കൻ ആയിപ്പോയി

195
00:31:36,398 --> 00:31:41,006
ക്യാമറയിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും വിളിച്ചാലോ അല്ലെങ്കിൽ പോയാലോ ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുകയാണ്

196
00:31:46,382 --> 00:31:47,406
വീട്ടിലിരുന്ന് കൂടാ

197
00:31:48,942 --> 00:31:50,478
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേതായ സ്ഥലമുണ്ട്

198
00:31:50,990 --> 00:31:54,062
കിമ്മിനും നിങ്ങൾക്കുമൊപ്പം സായാഹ്നം ചെലവഴിക്കാൻ കോൾ മാഗ് അവളെ ക്ഷണിക്കുക

199
00:31:55,086 --> 00:31:59,182
ഐസ്‌ബോക്‌സിൽ ധാരാളം ബിയർ ഭക്ഷണം ഉണ്ട്, ഞാൻ നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തും വരെ ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ടാകില്ല

200
00:32:13,774 --> 00:32:15,310
റാൻഡിയോട് പറയൂ, ഞാൻ ഹായ് പറഞ്ഞു

201
00:32:15,566 --> 00:32:16,078
റെയ്മണ്ട്

202
00:32:16,590 --> 00:32:17,358
അത് റെയ്മണ്ട് ആണ്

203
00:32:21,454 --> 00:32:22,478
അല്ലൂര

204
00:37:39,406 --> 00:37:40,686
അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് വീണ്ടും മാഗിയുണ്ട്

205
00:37:41,710 --> 00:37:43,246
അവൾ അവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് നമ്മൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം

206
00:37:47,598 --> 00:37:48,110
മാഗി

207
00:37:55,022 --> 00:37:56,046
വീടിനു നേരെ ആക്രമണം

208
00:37:56,814 --> 00:37:57,582
ഇന്ന് ബുധനാഴ്ചയാണ്

209
00:37:58,606 --> 00:37:59,374
ശരി തീർച്ചയായും

210
00:37:59,630 --> 00:38:01,934
ഒന്നുകിൽ ഉള്ള ഇരട്ടകൾ 9-ന് നേരായതോ പുറത്തോ ആയിട്ടില്ല

211
00:38:02,702 --> 00:38:03,470
എൻ്റെ ആളുകൾ വീട്ടിൽ ഉണ്ടാകും

212
00:38:03,982 --> 00:38:05,518
ഞാൻ വിഷമിക്കേണ്ട, എല്ലാം ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം

213
00:38:22,926 --> 00:38:24,206
മോട്ടൽ കിട്ടുമോ

214
00:38:24,718 --> 00:38:25,486
എല്ലാ കാപ്പിയും

215
00:38:25,742 --> 00:38:31,118
അടുത്ത ഞായറാഴ്‌ചയ്‌ക്ക് ഞാൻ വാലുമായി തിരികെ വരാം

216
00:38:31,374 --> 00:38:32,142
F****** ഐസ് പായ്ക്കുകൾ

217
00:38:32,398 --> 00:38:33,166
ഉത്തരം പറയേണ്ടി വരും

218
00:38:33,422 --> 00:38:37,774
നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന പാരാമെഡിക്കുകളെ വിളിക്കുക എന്നതായിരുന്നു അടുത്ത ഘട്ടം

219
00:38:39,310 --> 00:38:40,078
മോശം ആശയം

220
00:38:40,590 --> 00:38:41,358
എനിക്ക് വേണ്ടത് മാത്രം

221
00:38:41,870 --> 00:38:42,382
രാത്രി ചെലവഴിക്കുക

222
00:38:42,894 --> 00:38:43,406
പരിപ്പ്

223
00:38:43,662 --> 00:38:44,942
ഞാൻ സ്വയം കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

224
00:38:45,966 --> 00:38:48,014
ഓരോ തവണയും ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ഉയരാൻ കഴിയുമോ?

225
00:38:48,270 --> 00:38:49,294
അതാണോ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്

226
00:38:49,806 --> 00:38:54,414
ഈ ദിവസങ്ങളിലൊന്ന്, അമിനോയ്‌ക്കൊപ്പം അണിനിരക്കുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്ന മാഗി സാൻഡേഴ്‌സ്

227
00:38:54,926 --> 00:38:56,718
അൺലിമിറ്റഡ് എല്ലാം

228
00:38:57,486 --> 00:39:01,326
ഞാൻ കാണുന്നിടത്തോളം നിങ്ങളോട് മോശമായി പെരുമാറാത്ത എന്തിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുന്നത്

229
00:39:01,582 --> 00:39:02,862
സിസ്റ്റർ അത് ചൊറിയുന്നു

230
00:39:03,118 --> 00:39:05,422
ഇതുപോലെ സ്വയം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക

231
00:39:05,678 --> 00:39:10,030
ലോറ എന്ന പ്രഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കൂ

232
00:39:10,286 --> 00:39:11,054
ക്ഷമിക്കണം

233
00:39:11,566 --> 00:39:13,102
നിങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

234
00:39:13,358 --> 00:39:15,406
എന്നാൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഉയർന്ന നിലയിൽ തുടരുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്

235
00:39:15,662 --> 00:39:17,710
ശരി, ഒരുപക്ഷേ സന്തോഷമില്ല

236
00:39:18,478 --> 00:39:20,526
പക്ഷേ ഞാൻ ദയനീയമായ ഷിപ്പിംഗ് സേവിക്കുന്നു

237
00:39:21,038 --> 00:39:23,342
ശരി, എനിക്ക് എന്ത് ചോയ്‌സ് ഉണ്ട്

238
00:39:23,854 --> 00:39:24,622
നീ പറയൂ

239
00:39:25,390 --> 00:39:26,158
എന്തായാലും നന്നായി

240
00:39:26,414 --> 00:39:28,974
എൻ്റെ വൃദ്ധനിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

241
00:39:29,742 --> 00:39:30,510
അവൻ എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കുമായിരുന്നു

242
00:39:30,766 --> 00:39:32,558
ഒരു നിമിഷം പോലും അറിയാതെ അവൻ എന്നെ കൊല്ലുമായിരുന്നോ

243
00:39:33,326 --> 00:39:36,654
അതെ, അദ്ദേഹം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനസ്സിലാക്കുന്ന പിതാവല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം

244
00:39:37,422 --> 00:39:38,702
മാന്യമായി പുതിയ കിം

245
00:39:38,958 --> 00:39:45,102
എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ചെറുപ്പത്തിൽ മരിക്കുന്നത് അവൾക്ക് അൽപ്പം സന്തോഷകരമായി തോന്നിയെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചതിന് എൻ്റെ അമ്മയെ ഒരിക്കലും കുറ്റപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല

246
00:39:45,358 --> 00:39:45,870
അച്ഛൻ

247
00:39:46,126 --> 00:39:48,430
മാഗി നീ അങ്ങനെ പറയരുത്

248
00:39:48,686 --> 00:39:50,478
ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം ഖേദിക്കുന്നു, കാത്തിരുന്ന് കാണുക

249
00:39:50,734 --> 00:39:53,294
നിങ്ങൾ മാഗിയാണോ, ഇന്ന് രാത്രി പുറത്തുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതരുത്

250
00:39:53,806 --> 00:39:57,646
ജിമ്മും ഞാനും തീരുമാനിച്ചു, അവനു പരസ്‌പരം കൂടാതെ ഈ രാത്രിയിൽ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ പതുങ്ങണമെന്ന്

251
00:39:58,670 --> 00:40:03,022
അതാണ് ലോ കാണ്ടാമൃഗം ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത് എന്നെ കുളിപ്പിച്ച് വൃത്തിയാക്കട്ടെ, ഞാൻ പുതിയത് പോലെ മികച്ചവനായിരിക്കും

252
00:40:03,534 --> 00:40:05,326
എന്തായാലും ഞാൻ നരകതുല്യനാണ്

253
00:40:05,582 --> 00:40:06,862
ഒരുമിച്ച് കുളിക്കുക

254
00:40:07,118 --> 00:40:08,910
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കുളിമുറിയാണ്

255
00:42:24,077 --> 00:42:30,221
നിങ്ങൾ മേക്കപ്പ് വെയർ മേക്കപ്പ് ധരിക്കാൻ പോകുന്നു, ഭയപ്പെടേണ്ട

256
00:42:30,477 --> 00:42:36,621
സ്കൈ ചെയർ പിൻവലിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ പോലും അവൾ വേണ്ടത്ര മേക്കപ്പ് ധരിക്കുന്നില്ല

257
00:42:56,077 --> 00:43:02,221
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ ഒരു ക്യൂട്ട് ദമ്പതികളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു, എനിക്ക് ഇത് വിവാഹത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും

258
00:43:02,477 --> 00:43:08,621
അതിനാൽ ഞാൻ കിടക്കയിൽ കാണുന്നു

259
00:43:34,477 --> 00:43:40,621
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

260
00:43:40,877 --> 00:43:47,021
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കറിയാം, വിഷമിക്കേണ്ട

261
00:43:47,277 --> 00:43:53,421
സൗജന്യ തടി ക്രാറ്റ്

262
00:43:53,677 --> 00:43:59,821
വിഷമിക്കേണ്ട, അനാച്ഛാദനത്തിന് തയ്യാറായി പൂർത്തിയാക്കരുത്

263
00:44:00,077 --> 00:44:06,221
നോക്കരുത് നോക്കൂ

264
00:44:06,477 --> 00:44:12,621
സത്യം പറയൂ നിങ്ങൾ ഇത് എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

265
00:44:12,877 --> 00:44:19,021
മിഡി ഫ്ലോർ

266
00:44:19,277 --> 00:44:24,397
സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലെ ആശുപത്രി നമ്പർ വ്യത്യസ്തമാണ്

267
00:44:25,165 --> 00:44:26,445
വ്യത്യസ്തമായി തിരിക്കുക

268
00:44:27,469 --> 00:44:28,237
ഞാൻ അങ്ങനെ നോക്കുന്നു

269
00:44:28,749 --> 00:44:29,517
അത്രയും പഴക്കമുണ്ട്

270
00:44:29,773 --> 00:44:34,381
ക്ലിയോപാട്ര

271
00:44:34,637 --> 00:44:38,733
മാണിക്യം ചുവപ്പ്

272
00:44:39,245 --> 00:44:42,061
ഇന്ന് രാത്രി ശരിയായ തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനം ഞങ്ങൾ കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

273
00:44:42,317 --> 00:44:43,853
അത് പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ ഇല്ലാതാകും

274
00:44:44,109 --> 00:44:47,181
ഞാൻ അധികമായി നോക്കുന്നില്ല

275
00:44:47,437 --> 00:44:53,581
1004

276
00:45:19,437 --> 00:45:25,069
നിങ്ങൾക്ക് ഓഫീസ് ധരിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്ത ആ വസ്ത്രം എനിക്കിഷ്ടമാണ്

277
00:45:45,037 --> 00:45:50,925
വൈകുന്നു

278
00:45:51,181 --> 00:45:54,253
വളരെ വേഗം ആരംഭിക്കുക

279
00:46:02,189 --> 00:46:03,981
ഫ്രീമാൻ അതൊരു അത്ഭുതമായിരുന്നു

280
00:46:05,261 --> 00:46:07,309
കുക്കി ലോകം എത്ര നല്ലതാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു

281
00:46:10,637 --> 00:46:11,149
എന്താണിത്

282
00:46:11,661 --> 00:46:12,941
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാകുന്നു

283
00:46:13,965 --> 00:46:14,477
ജൂലി

284
00:46:16,269 --> 00:46:17,805
എത്ര നാളായി നമ്മൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ട്

285
00:46:19,341 --> 00:46:21,133
സ്ത്രീകൾ വരൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്

286
00:46:21,901 --> 00:46:22,925
എത്ര നേരം കള്ളം പറയുന്നു

287
00:46:26,253 --> 00:46:26,765
ശരി

288
00:46:27,789 --> 00:46:28,301
ഞാൻ ആലോചിക്കട്ടെ

289
00:46:29,325 --> 00:46:30,605
ഒക്ടോബറിൽ 2 വർഷം

290
00:46:33,421 --> 00:46:34,445
ആ സമയമത്രയും

291
00:46:35,213 --> 00:46:37,261
അതൊരിക്കലും നിങ്ങളെ വിചിത്രമായി ബാധിച്ചിട്ടില്ലേ

292
00:46:38,029 --> 00:46:40,077
പക്ഷെ ഒരിക്കൽ പോലും ഞാൻ വിവാഹം നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല

293
00:46:41,869 --> 00:46:42,637
ഓ എൻ്റെ ദൈവമേ

294
00:46:44,173 --> 00:46:45,453
നിങ്ങൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നു

295
00:46:46,477 --> 00:46:48,525
ഈ സംഗതി മുഴുവനും ഒരു അപവാദമായിരുന്നു

296
00:46:49,037 --> 00:46:53,133
എൻ്റെ വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ എന്നോടൊപ്പം ഉറങ്ങാൻ നിങ്ങൾ സ്വയം കലഹിക്കുന്നു

297
00:46:53,645 --> 00:46:54,157
ജൂലി

298
00:46:54,669 --> 00:46:55,693
ഗൗരവമായിരിക്കുക

299
00:46:56,973 --> 00:46:58,253
എനിക്ക് ഒരു ട്രാൻസ്ഫർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

300
00:46:59,021 --> 00:47:00,045
സെൻ്റ് പോൾ എന്ന താളിലേക്ക് മടങ്ങുക

301
00:47:00,301 --> 00:47:02,093
യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് വേണ്ടി ചില ഗവേഷണങ്ങൾ നടത്തുക

302
00:47:03,117 --> 00:47:07,725
ശമ്പളത്തിൽ വർദ്ധനവ്, ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവസരം എന്നിവ അർത്ഥമാക്കുന്നു

303
00:47:09,261 --> 00:47:10,541
ഇനി 925 ഇല്ല

304
00:47:11,309 --> 00:47:12,333
എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം മണിക്കൂർ ഉണ്ടാക്കാം

305
00:47:12,845 --> 00:47:15,661
അത് അതിശയകരമായ റെയ്മണ്ടാണ്, അത് അതിശയകരമാണ്

306
00:47:16,685 --> 00:47:18,989
അതുപോലെയുള്ള ഒരു അവസരം നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

307
00:47:20,013 --> 00:47:21,549
അത് ഉയർത്താൻ എനിക്ക് ഉദ്ദേശമില്ല

308
00:47:22,573 --> 00:47:23,597
പിന്നെ എനിക്ക് ഉദ്ദേശമില്ല

309
00:47:23,853 --> 00:47:24,877
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങളെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുന്നു

310
00:47:27,437 --> 00:47:28,973
ജൂലി നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണം

311
00:47:29,741 --> 00:47:30,765
സെൻ്റ് പോൾ കാലാവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങുക

312
00:47:34,349 --> 00:47:36,397
എനിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുണ്ട്

313
00:47:36,909 --> 00:47:37,677
എൻ്റെ ജോലി

314
00:47:38,189 --> 00:47:38,957
ഒപ്പം ലോറയും

315
00:47:39,725 --> 00:47:42,797
ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ അവളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

316
00:47:43,821 --> 00:47:47,661
ഞാൻ അവളെ ഏതെങ്കിലും പോളിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ?

317
00:47:48,685 --> 00:47:53,293
മയക്കുമരുന്ന് കലർന്ന ഏതെങ്കിലും മതവിഭാഗമോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ആസ്വദിച്ച് അവൾ ഓടിപ്പോയിരിക്കാം

318
00:47:53,805 --> 00:47:55,597
ഞാൻ അപ്പോഴും അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിച്ചു പോകാനായിരുന്നു

319
00:47:56,877 --> 00:47:57,645
എനിക്കറിയില്ല

320
00:47:58,669 --> 00:47:59,949
ലോറ ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ പെൺകുട്ടിയാണ്

321
00:48:00,205 --> 00:48:01,229
അവൾക്ക് സ്വയം പരിപാലിക്കാൻ കഴിയും

322
00:48:02,765 --> 00:48:04,301
താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കണം

323
00:48:06,349 --> 00:48:07,373
നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയണം

324
00:48:08,653 --> 00:48:11,725
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കാൻ ജൂലിയും ജൂലിയയും മാത്രമേയുള്ളൂ

325
00:48:13,005 --> 00:48:13,517
എനിക്കറിയില്ല

326
00:48:15,821 --> 00:48:16,333
നന്നായി

327
00:48:16,589 --> 00:48:17,357
ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ

328
00:48:19,405 --> 00:48:20,429
എത്രയാണെന്ന് ഓർക്കുക

329
00:48:21,197 --> 00:48:21,709
എത്ര വളരെ

330
00:48:25,805 --> 00:48:27,085
എനിക്കത് പരിപാലിക്കണം

331
00:48:30,157 --> 00:48:30,925
നമ്മൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

332
00:48:36,557 --> 00:48:37,325
എനിക്ക് ഉണരണം

333
00:48:37,837 --> 00:48:38,605
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ

334
00:48:40,397 --> 00:48:41,933
എൻ്റെ അരികിൽ നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണുക

335
00:49:18,541 --> 00:49:20,333
എനിക്ക് മുങ്ങണമെന്നുണ്ട്

336
00:49:58,221 --> 00:50:00,525
കുറിച്ച് പറയൂ

337
00:57:26,733 --> 00:57:32,877
അത് ശരിക്കും നിങ്ങൾ

338
00:57:33,133 --> 00:57:35,181
ലോറ

339
00:57:35,437 --> 00:57:41,581
ഏറെ നാളായി

340
00:57:41,837 --> 00:57:47,981
റിവർഡേൽ ഹൈസ്കൂൾ

341
00:57:48,237 --> 00:57:54,381
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പാനീയം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരുമോ?

342
00:57:54,637 --> 00:57:58,221
ഏത് സമയത്താണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

343
00:57:58,477 --> 00:58:00,781
സത്യം പറയൂ ഞാൻ തളർന്നുപോയി

344
00:58:01,037 --> 00:58:04,365
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ കുട്ടികളുമായി പുറത്ത് വന്നത് വളരെ വികൃതിയാണ്

345
00:58:04,621 --> 00:58:06,413
ഞാൻ ദുഷ്ടനാണ്

346
00:58:06,669 --> 00:58:09,997
നിങ്ങൾ എന്നെ ജനിക്കാൻ അനുവദിച്ചതുപോലെ എൻ്റെ ആകാശം എന്താണ്

347
00:58:10,253 --> 00:58:12,813
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ

348
00:58:13,069 --> 00:58:14,349
ഒരു പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകുക

349
00:58:14,605 --> 00:58:17,677
ഞാൻ ഈ പാർട്ടിയെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

350
00:58:17,933 --> 00:58:21,773
വീട്ടിൽ വീണ്ടും ടിവിയുടെ മുന്നിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരിക്കുന്നത് ആകർഷകമായി തോന്നാം

351
00:58:22,029 --> 00:58:28,173
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, നിങ്ങളെ ഒറ്റയ്ക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

352
00:58:28,429 --> 00:58:34,573
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിൽ യോഗ്യതയുള്ള എല്ലാ പെൺകുട്ടികളോടും ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

353
00:58:34,829 --> 00:58:40,973
ആ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം ഞാൻ കടന്നുപോയിക്കൊണ്ടിരുന്ന എന്നെ ജിന്നിക്ക് അത് വേണം

354
00:58:41,229 --> 00:58:47,117
വർഷങ്ങളോളം വരൂ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമല്ല, അപ്പോൾ തൊട്ടിൽ കൊള്ളയടിച്ചതിന് അവൻ്റെ മുഴുവൻ വിചാരണയും തൂക്കിയിടും

355
00:58:47,885 --> 00:58:50,189
നീ അവളെ ഓർത്തോ

356
00:58:50,445 --> 00:58:52,237
ഒരു കാര്യത്തിനാണ് പെണ്ണ് നിന്നെ ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

357
00:58:53,005 --> 00:58:55,309
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്

358
00:58:56,333 --> 00:58:58,125
പുറത്ത് എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നു

359
00:58:59,149 --> 00:59:01,453
ഇനി തൊട്ടിൽ കൊള്ളയടിക്കില്ല

360
00:59:04,781 --> 00:59:08,365
വളരെ ശ്രദ്ധാലുവും വളരെ നല്ലതാണ്

361
00:59:10,669 --> 00:59:12,717
രണ്ടും പോയി തകർക്കേണ്ടതില്ല

362
00:59:12,973 --> 00:59:16,813
ഈ സ്ഥലം വളരെ വലുതാണ്

363
00:59:17,069 --> 00:59:19,629
വരൂ

364
00:59:40,621 --> 00:59:43,693
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

365
00:59:43,949 --> 00:59:45,229
മക്രോണി മുറി

366
00:59:46,509 --> 00:59:49,581
പരുഷമായോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ പെരുമാറാനാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് മറന്നതായി തോന്നുന്നു

367
00:59:49,837 --> 00:59:54,189
നിങ്ങൾ എന്നെ പരാമർശിച്ചത് ഞാൻ ഗ്രെഗ് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

368
00:59:54,701 --> 00:59:56,237
ക്രെയ്ഗ്സ്ലിസ്റ്റ്

369
00:59:56,493 --> 00:59:58,285
അതിൽ ഒരു നിശ്ചിത ശക്തിയുണ്ട്

370
00:59:59,309 --> 01:00:01,357
ആഷ്ലി ഗ്രിഗറി

371
01:00:01,613 --> 01:00:03,661
അതിലും നല്ലത്

372
01:00:04,173 --> 01:00:09,293
തീർച്ചയായും ഗ്രിഗറിയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പേരിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം അതിൻ്റെ കൂടെ പേരിടുക പോലും

373
01:00:09,549 --> 01:00:11,597
വെറും സാധാരണ അപ്പം

374
01:00:12,877 --> 01:00:19,021
ആരുടെയോ വാക്ക്

375
01:00:19,277 --> 01:00:20,813
യഥാർത്ഥത്തിൽ കിംബർലി എന്താണ്

376
01:01:20,717 --> 01:01:23,789
മുമ്പ് ഇടംകൈയ്യൻ

377
01:01:24,045 --> 01:01:28,909
ഇടംകയ്യൻ ആളുകൾ ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ സെൻസിറ്റീവ് ആണെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

378
01:01:30,445 --> 01:01:32,749
അത് മാത്രമല്ല, ഞാൻ ചെയ്ത പുസ്തകമനുസരിച്ച്

379
01:01:33,005 --> 01:01:34,797
വാ നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം

380
01:01:37,869 --> 01:01:42,733
നന്ദി

381
01:01:45,805 --> 01:01:47,341
പിന്നെ തുറന്നുപറയാം

382
01:01:50,157 --> 01:01:54,765
ശരിയാണ്, ഞാൻ എൻ്റെ രണ്ട് പേരുമായാണ് വന്നത്, എന്നാൽ ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ അവർ അവരുടേതായ രണ്ടെണ്ണം കണ്ടെത്തി

383
01:01:55,021 --> 01:01:59,373
ഈ മാറണ്ട ഉറങ്ങുന്നത് പോലെയുള്ള ഒരു പാർട്ടിയിലെ സ്വാഭാവിക ഗതി

384
01:01:59,629 --> 01:02:01,677
ഒരു മെഗാ മെഗാ കോണേഴ്സ്

385
01:02:05,773 --> 01:02:08,845
1.5

386
01:02:10,381 --> 01:02:14,221
കാരണം, അത് ഏകദേശം 10 വർഷം മുമ്പായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പണം നൽകുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്

387
01:02:14,989 --> 01:02:16,269
വ്യക്തിഗത ദാതാവ്

388
01:02:16,525 --> 01:02:17,805
മിനിയേച്ചർ വീട്

389
01:02:19,085 --> 01:02:20,877
നിങ്ങൾ തന്നെയാണോ ഡിസൈൻ ചെയ്തത്

390
01:02:23,693 --> 01:02:26,509
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് ആകസ്മികമായി ഒരു മികച്ച സൃഷ്ടിയാണ്

391
01:02:27,533 --> 01:02:29,837
അതുമാത്രമാണ് വഴി

392
01:02:36,749 --> 01:02:38,541
ഇല്ലെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

393
01:02:38,797 --> 01:02:40,333
എപ്പോഴും സ്കോച്ച് കണ്ടെത്തുക

394
01:02:45,197 --> 01:02:46,989
നല്ല ശബ്ദം

395
01:05:02,925 --> 01:05:03,949
വാങ്ങാൻ നോക്കുന്നു

396
01:05:06,253 --> 01:05:07,277
കോനോർ മക്ഗ്രെഗർ

397
01:05:07,789 --> 01:05:11,373
പാർട്ടി വിടുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ലോറ മാഗിയോട് എന്തെങ്കിലും പറയേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

398
01:05:12,141 --> 01:05:14,445
ലോറയും മാഗിയും എന്താണ് നിങ്ങളുടെ കാവൽ മാലാഖ

399
01:05:15,213 --> 01:05:17,005
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നമസ്കാരം

400
01:05:17,773 --> 01:05:18,797
അതൊരു നല്ല വഴിയാണ്

401
01:05:20,333 --> 01:05:22,637
ലോറ എനിക്ക് ഒരു കാവൽ മാലാഖയെപ്പോലെയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

402
01:05:24,941 --> 01:05:25,709
നല്ല വന്യമായ

403
01:05:26,989 --> 01:05:29,805
മാഗിക്ക് വീട്ടിൽ ഒരുപാട് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട് അതിനാൽ അത് ചെയ്യരുത് എന്ന് അവൾ പറയുന്നു

404
01:05:31,085 --> 01:05:35,949
എന്നാൽ ഉള്ളിൽ അവൾ നമ്മളെക്കാളും സെൻസിറ്റീവാണ്

405
01:05:37,485 --> 01:05:39,277
അവൾ എങ്ങനെയുള്ള ആളാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ

406
01:05:41,069 --> 01:05:44,397
കാരണം എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും ഊഷ്മളവും സെൻസിറ്റീവുമായ ആളുകളിൽ ഒരാളാണ് അവൾ

407
01:05:56,173 --> 01:05:56,941
മനുഷ്യൻ എന്താണ് കിം ലായ്

408
01:05:57,965 --> 01:05:58,733
പീറ്റർ മെൻസ

409
01:06:07,181 --> 01:06:08,461
ഇതിലും ഭേദം ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

410
01:06:32,781 --> 01:06:34,061
മനോഹരം

411
01:06:35,853 --> 01:06:36,877
ഗംഭീരം

412
01:06:39,181 --> 01:06:44,045
എൻ്റെ കാലുകൾ എന്നെ കൊല്ലുന്നത് അവിടെയുള്ള ആളുകളുടെ പരേഡ് കണ്ട് ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ എഴുന്നേറ്റു നിന്നു

413
01:06:45,581 --> 01:06:46,093
നന്ദി

414
01:06:49,933 --> 01:06:51,725
അസൗകര്യം

415
01:06:59,149 --> 01:07:00,429
സുഖമാണോ

416
01:07:06,061 --> 01:07:07,341
വല്ലാതെ തളർന്നു

417
01:07:23,213 --> 01:07:26,029
നല്ലതല്ല

418
01:07:31,149 --> 01:07:32,173
നിങ്ങളാണ് മികച്ചത്

419
01:07:48,301 --> 01:07:49,325
സുഖം തോന്നുന്നു

420
01:07:54,701 --> 01:07:56,237
അവയെല്ലാം അതിശയകരമാണ്

421
01:07:58,797 --> 01:07:59,309
ഹേയ്

422
01:07:59,821 --> 01:08:00,845
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

423
01:08:02,381 --> 01:08:03,661
നിങ്ങളെ വിശ്രമിക്കാൻ

424
01:08:04,173 --> 01:08:05,709
അതേക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല

425
01:08:05,965 --> 01:08:08,013
ഞാനൊരിക്കലും അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

426
01:08:13,645 --> 01:08:14,157
തീർച്ചയായും

427
01:08:17,741 --> 01:08:18,253
ഒരുപക്ഷേ

428
01:08:23,629 --> 01:08:24,397
അത് കൊള്ളാം

429
01:08:30,797 --> 01:08:32,589
വളരെ നല്ലത്

430
01:08:53,325 --> 01:08:54,605
ഞാൻ വളരെ നല്ലവനാണ്

431
01:09:29,933 --> 01:09:30,701
നല്ലത്

432
01:13:33,133 --> 01:13:34,157
അമണ്ട

433
01:13:36,205 --> 01:13:37,229
ഇല്ല ഞാനില്ല

434
01:13:37,485 --> 01:13:37,997
നിർത്തുക

435
01:13:42,605 --> 01:13:44,141
എനിക്ക് നിന്നെ തിന്നണം

436
01:14:01,037 --> 01:14:02,573
കൂടുതൽ കഠിനം

437
01:14:54,541 --> 01:14:56,077
എല്ലാം

438
01:17:30,189 --> 01:17:32,237
ദൈവമേ

439
01:18:04,237 --> 01:18:06,797
എല്ലാ വഴികളിലും അത് ഇറക്കുക

440
01:18:59,533 --> 01:19:05,677
ഓ

441
01:19:47,149 --> 01:19:50,477
അത്ര മനോഹരം

442
01:19:50,989 --> 01:19:53,549
ജിയേക്കാൾ മികച്ചത്

443
01:23:29,870 --> 01:23:31,150
നല്ലത്

444
01:23:42,926 --> 01:23:43,438
നന്നായി

445
01:23:43,694 --> 01:23:45,998
അലക്‌സിന് വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചേക്കാം

446
01:23:46,510 --> 01:23:48,302
പക്ഷെ എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്

447
01:23:53,422 --> 01:23:56,494
ഇന്നലെ രാത്രി വാലൻ്റൈൻ അതിശയകരമായിരുന്നു

448
01:24:02,382 --> 01:24:05,454
ഇപ്പോൾ വേനൽക്കാലത്ത് അമ്മ റെയ്മണ്ടിനൊപ്പം സെൻ്റ് പോളിലാണ്

449
01:24:05,710 --> 01:24:08,782
മൂന്ന് മാസത്തേക്ക് എനിക്ക് പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്

450
01:24:11,342 --> 01:24:14,414
മാഗിയുടെ അച്ഛൻ വേനൽക്കാലത്ത് എന്നെ കൂട്ടുപിടിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു

451
01:24:14,926 --> 01:24:17,742
ക്രിസ്മസ് വരെ കിമ്മിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം യൂറോപ്പിലേക്ക്

452
01:24:17,998 --> 01:24:21,326
മൂന്ന് സ്വതന്ത്ര അവിവാഹിതരായ സ്ത്രീകളാണ് ജീവിതം അനുഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്

453
01:24:21,582 --> 01:24:24,142
നമ്മുടെ സ്വന്തം എന്നാൽ തീർച്ചയായും ഒറ്റയ്ക്കല്ല

454
01:24:24,910 --> 01:24:25,934
അലൻ ആണ്

455
01:24:26,190 --> 01:24:26,958
അടയാളപ്പെടുത്തുക

456
01:24:27,470 --> 01:24:29,006
എൻ്റെ ബീജഗണിത ക്ലാസിലെ ആ ആളും

457
01:24:29,518 --> 01:24:31,054
ജിമ്മിനായി പീറ്ററും

458
01:24:31,310 --> 01:24:33,358
തീർച്ചയായും എൻ്റെ നൃത്താധ്യാപികയും